Примеры переводов: билдирип айтуу
Кыргызский
Русский
айтуу
говорить
Жакшы ишти эл алдында айтуу - буга жетишүүнүн бир жолу.
Признавая хорошую работу в общественном месте является одним из способов, чтобы получить больше.
Бул жерде келтирилген ырастама жөнүндө бир топ нерсени айтуу керек.
Многое еще можно сказать в оправдание этого требования, чем могут быть предложены здесь.
Өздөрүн Падышалык жөнүндө кабар айтуу ишине толугу менен арноо үчүналар чоң курмандыктарга барышкан
Чтобы полностью посвятить себя проповеднической работы Kingdom-, они сделали важные жертвы.
Германия жөнүндө кандай гана сөздөр айтылбасын, бирок аны сабатсыз мамлекет болгон деп айтуу мүмкүн эмес.
Что бы вы ни говорили о Германии, вы не можете сказать, что это был неграмотным страна.
жалпы адамзатка тиешелүү адеп-ахлактык талаптарды, улуттук каада-салттардын асыл нарктарын жактаарыбызды билдирип;
провозглашая свою приверженность национальных этнических традиций и моральным принципам общечеловеческих;
Башка "койлор" кабар айтуу ишин материалдык жактан колдоо менен да Машаяктын бир туугандарына жардам көрсөтө алышат.
Один из способов, что те из другого класса овец может помочь братьям Христа является финансовой поддержки проповедническую деятельность.
Бирок саясий талкууда талапкерлердин бирөө жеңди деп айтуу үчүн атрибуция зарыл же мында факты эмес, пикир баяндалат.
Но пишут, что один кандидат выиграл политические дебаты должны были бы быть отнесены, или было бы пересечь линию от факта в взгляд.
Эгер сиз маанилүү кабарды биринчи билдирип жаткан болсоңуз, кабардын башында эле аудиторияга эмне болгонун айтууга ашыгасыз.
Если вы первый, чтобы сообщить значительного развития, вы хотите, чтобы рассказать зрителям, что произошло на самом верху вашего рассказа.
Жасаган иштериңизди ЖМК аркылуу көрсөтүп, Кеңеште кандай нерселерди аткаргандыгыңыз тууралуу шайлоочуларыңызга билдирип туруңуз.
Держите электорат сообщил о том, что вы сделали в Совете, выделив свои усилия в средствах массовой информации.
Бул блоктун тапшырмалары өздөрүнүн ойлорун өз алдынча айтуу жана жазуу жүзүн, баяндоого окуучулардын жөндөмдөрү менен байланышкан.
Назначения в этом разделе были в основном связаны со способностью учеников самостоятельно -ormulate и положить идеи в письменном виде.
Элчи Пабыл менен анын шериктери Филипиде «кордук көрүшкөндөн» кийин Тесалоникадагыларга кабар айтуу үчүн кандайча кайраттанышкан?
После того, как апостол Павел и его спутники были "нагло лечить в Филиппах," как они 'набраться смелости, чтобы поговорить с теми, в Фессалониках?
Окуу көндүмү, түшүнүү, негизги ойду бөлө билүү, логикалык ырааттуулукта жана байланышта аны айтуу сыяктуу маанилүү элементтер көңүлдүн сыртында калат.
Никакого внимания не уделяется таким элементам чтения как осознание, умение выделить главную идею и сформулировать его в логически правильного и гладкой презентации.
коммерциялык сырды билдирип койгон кызматкерлерге мыйзамдарда каралган дисциплинардык, материалдык таасир тийгизүүнүн чараларын колдонуунун тартиби;
порядок применения дисциплинарных, материальных меры по наказанию сотрудников, которые раскрыты коммерческую тайну;
Акчанын сатып алуу жөндөмүндө кандай гана өзгөрүү болбосун, анын таасири бардык адамдарга да, ал жогоруласа же төмөндөсө жакшы болот деп айтуу туура эмес.
Изменение покупательной способности денег затрагивает всех и не таким образом, что вы можете сказать, что это выгодно, если покупательная способность денег идет вверх или вниз.
Бирок мамлекеттик саясий ишмерлер менен парламенттин мүчөлөрү пайгамбар эмес деп айтуу менен, биз аларды күнөөлөп же айыптап жатпаганыбызды түшүнүшүбүз керек.
Но мы должны понимать, что это не обвинить государственных и членов парламентских органов, которые должны deter¬mine эти вещи, когда мы говорим они не ангелы.
Качандыр бир кездерде дин жарандык коомдун пайдубалы деп айткан Эдмунд Бёрк, 1792-жылы чиркөөлөр “ыктыярдуу коомдор” деп айтуу менен, ушул нерсени жакшы түшүнгөн.
Эдмунд Берк, который (как я упоминал выше) увидел религию в качестве опоры гражданского общества, был очень хорошо осведомлен об этом, когда в 1792 году он утверждал, что церкви были "добровольные общества".
Падышалык жөнүндө кабар айтуу жана шакирт даярдоо ишине жигердүү катышып, дагы көбурөөк жемиш алып келүүгө умтулуу менен биз ошондой кыла алабыз. (Мт. 28:19, 20; Мр. 13:10).
Мы можем сделать это, становится все более эффективные министры, как мы усердно участвовать в деле проповеди о Царстве и подготовки учеников work. Матф. 28:19, 20; Марка 13: 10.
Интеллектуалдык иштин натыйжаларына же жеке каражаттарга өзгөчө укук мындай натыйжаны же каражатты билдирип турган материалдык объектиге менчик укугуна карабастан болот.
Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации должны быть независимы от права собственности на материальный объект, который является выражением такой результат или средство индивидуализации.
Бирок, кыйыр мааниде айтканда, "калкалоочу" болуу ишкерлерди көп сандаган текшерүүлөр менен инспекциялардан коргоону билдирип, бул инкубаторлор үчүн жагымдуу болуп саналат.
Тем не менее, обеспечивая «крышу также в переносном смысле - другими словами, защита от иначе душной числа проверок и инспекций - делает инкубаторы привлекательными.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
билдирип айтуу